גרסה לגולשים עם מוגבלויות גרסה לגולשים עם מוגבלויות
הסל נשמר ל 00:00 דקות

קופת !BRAVO

  • לתשלום: 3221* או 072-275-3221
  • א׳-ה׳ 8:00-22:00, ו׳ 8:00-15:00, ש׳ 9:00-21:00
http://cartis.israelshow.co.il/
הצגות

פסטיבל חברים גדולים של תיאטרון קטן - המלט

פסטיבל חברים גדולים של תיאטרון קטן - המלט
ארכיון תאריך: 6 אוקטובר 2018

ההופעה בשפה הרוסית

תרגום לשפה העברית

משך: שעה ו-40 דקות

ההצגה ברוסית, כתוביות בעברית

תיאטרון מלנקי
ופסטיבל "חברים גדולים של תיאטרון קטן" גאה להציג: Interior Theater (St. Petersburg, Russia) - המלט
מאת ויליאם שייקספיר

ההצגה תעלה בשפה הרוסית

תרגום לרוסית: בוריס פסטרנק
הרכב הבמה, הפקה ועיצוב: מארק בורנשטיין
משתתפים: מ. בורשטיין, ל. מרטימובה

עיבוד מצליח עטור שבחים למחזה האהוב של שייקספיר, שרץ משנת 1981 וזכה להצלחה עצומה בקרב מבקרים וקהל כאחד. על הבמה - שני שחקנים שמפעילים בובות, חפצים, דיאלוגים פתוחים ופנטומימה. ההצגה לא מתיימרת להציג פרשנות אחת לטרגדיה האלמותית, אלא שם לעצמו למשימה להעביר את הטקסט באופן ברור ונאמן לסיפור ורעיונות שעומדים מאחוריו, תוך ניסיון להרחיב את מסגרת השפה של התיאטרון על ידי שימוש בבובות, מסכות ומגוון אובייקטים שמקיימים אינטראקציה המילים האמיתיות של שייקספיר.
 
 
 

מערכת Orphusגילית שגיאת כתיב? סמן טקסט באמצעות העכבר ולחץ Ctrl+Enter